Le gîte du passant Four Seasons offre des chambres confortables, abordables et commodes toute l'année. La maison est bien située dans une zone résidentielle tranquille de Whitehorse, dans la vallée du fleuve Yukon et est idéale pour les vacanciers et les voyageurs d'affaires. Le gîte du passant Four Seasons a ouvert ses portes en 1995 et offre depuis les services suivants aux visiteurs:

• des chambres à coucher spacieuses avec de grands lits deux places
• un environnement intérieur sans fumée
• des petits déjeuners complets servis à la table à manger
• des plats pour les demandes spéciales comme un régime sans gluten ou un régime modéré en glucides
• des collations et boissons chaudes gratuites
• une cuisinette commune avec la micro-onde, le réfrigérateur, le grille-pain, le pot de café et les plats
• à trois minutes en voiture et 20 minutes à pied du centre d'accueil touristique et des autres attractions principales du centre-ville
• à deux minutes en voiture et 10 minutes à pied des sentiers de randonnée le long du magnifique fleuve Yukon
• un service de buanderie, détergent fourni, et accès aux courriels et à Internet sans frais
• à une rue du parcours d'autobus de la ville
• adapté aux fauteuils roulants
• poêle à bois dans le salon
• bicyclettes pouvant être empruntées pour la journée ou une demi-journée
• la compagnie de Maggie, notre chienne de 11 livres/5kg très affectueuse et qui ne perd pas ses poils. (Toutefois, si les chiens vous incommodent, nous pouvons la prêter à d'autres membres de la famille pendant quelques jours.)

    Nous avons meublé notre maison en pensant au confort des nos invités. Venez vous détendre dans notre spacieux salon qui comprend un téléphone, un téléviseur, un magnétoscope, un réfrigérateur, un four à micro-ondes, un coin café et thé et des collations comme du maïs soufflé et du jus. Le gîte du passant Four Seasons répond aux besoins des voyageurs qui apprécient une atmosphère amicale et détendue. Le gîte est idéal pour les gens qui ne voient pas d'inconvénients à partager une salle de bain avec d'autres personnes — trois chambres se partagent deux salles de bain complètes — ou qui veulent se reposer et siroter un breuvage le soir. Les personnes qui veulent fumer peuvent le faire dans un espace-abri extérieur.

  Le salon ou la terrasse est l'endroit idéal pour rassembler le matériel dont vous aurez besoin pour vos excursions en randonnée pédestre ou en canot. Pendant vos déplacements, nous pouvons garder vos bagages supplémentaires.   
Retour au haut de la page

Taux estivaux pour la première nuit en 2006 :

• Chambre à occupation simple 79 $ (environ 67 $ américains ou 55 euro)
• Chambre à occupation double 89 $ (environ 76 $ américains, € 62) ~ votre choix, un lit ou deux
• Chambre pour trois ou quatre personnes, supplément de 15 $ par adulte ou de 5 $ par enfant âgé de 2 à 12 ans.
• Chiens (permis dans seulement une chambre), supplément de 5 $ par nuit. Vous devez réserver à l'avance. Toutes nos excuses, mais nous n'admettons pas les chats.
• Rabais pour des journées supplémentaires: Rabais de 10 % pour des nuits consécutives après la première nuit.
• Nous ne facturons pas la TPS ou les taxes locales.
• Nous acceptons les cartes de crédit Visa, MasterCard, American Express, les chèques de voyage, l'argent comptant et les chèques personnels reçus 30 jours avant la date de réservation.

Pour vos réservations, veuillez appeler au:
(867) 667-2161 ~ Si nous sommes sortis, nous
retournerons rapidement votre appel, partout dans le monde

Je ne parle pas couramment le français, mais je peux lire et comprendre vos courriels écrits en français et y répondre en français. Si vous préférez me téléphoner, nous pourrons nous comprendre si vous parlez lentement! J'espère avoir bientôt de vos nouvelles.

Courriel: 4 Seasons Bed and Breakfast
18, route Tagish
Whitehorse (Yukon)
Canada   Y1A 3P5

Elizabeth et Gregory Bryce 20 mai 2003       Votre hôte, Gregory Bryce, a déménagé au Yukon en 1974 et a toujours aimé rencontrer des visiteurs. Il connaît très bien le territoire et a vécu dans trois collectivités. Lizz, sa plus jeune fille de 20 ans, cogère le gîte du passant durant l'été. Elle adore cuisiner.    «Nous avons acheté ce gîte du passant bien établi de Jean Ouderkirk en 2003, et nous avons beaucoup aimé nos trois premières saisons.»   Retour au haut de la page